From uropax.contrib.de!ots Sun Apr 10 07:23:04 1994 Return-Path: Received: from [192.109.39.129] by uropax.contrib.de with smtp (Smail3.1.28.1 #3) id m0ppryg-0007bQC; Sun, 10 Apr 94 07:22 MET DST Message-Id: X-Sender: ots@uropax.contrib.de (Unverified) Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Date: Sun, 10 Apr 1994 07:23:31 +0100 To: thomax@uropax.contrib.de, selba@uropax.contrib.de, luxlogis@uropax.contrib.de, src@uropax.contrib.de, sascha@uropax.contrib.de, kunkolo@uropax.contrib.de, linden@uropax.contrib.de, moles@uropax.contrib.de, rot@unlisys.in-berlin.de, crux@artcom.de, hans@artcom.de, wolfaefg@w250zrz.zrz.TU-Berlin.DE From: ots@uropax.contrib.de (Rudolf Stoert) Subject: LIES DAS! BIS ZUM ENDE! - the "lux logis" FLAME Cc: ots@uropax.contrib.de, bielicky@earn.cvut.cs Status: RO und hallo ... langer text, muss so sein. FLAMING "LUX LOGIS" - for being as necessary as a hole in my head! 1. akt freitag, 08.04.94, war ich in prag. bin leider nicht dazu gekommen, die leute zu treffen, die ich treffen wollte, da ich den halben tag damit verbrachte, michael bielicky [bielicky@earn.cvut.cs] bei der vorbereitung fuer das "lux logis"-projekt "handshake berlin - prag" zu helfen. warum? nun ... irgendwann vor ein paar wochen war jemand von "lux logis" in prag, joachim blank und noch jemand [luxlogis@uropax.contrib.de]. bei der technischen universitaet [@earn.cvut.cs]. sie haben dort nach der moeglichkeit eines SLIP-accounts gefragt, weil, naja, eben "handshake berlin - prag", GGGRRROSSSESSS kunst-projekt usw. trafen also die vorsteherin vonne rz.verwaltung, die sagte: "kein problem!" und: "'handshake' - wunderbar!". daraufhin ist "lux logis" zufrieden von dannen gezogen. everything's simply great! michael bielicky, prof am institut fuer interaktive/neue medien in prag und sie, "lux logis" wuerden alles weitere ohne probleme in die wege leiten... Exkurs 1 vor 1 1/2 monaten ruft dieser typ an, stefan kruhul, kulturbeauftragter des tschechischen zentrums in berlin [keine email]. er fragt an, ob "WARTEN - das magazin" nicht bei ihnen eine ausstellung/lesung/installation/etc machen wolle. hat er gehoert, das WIII einige tschechische kuenstler portraetiert usw. gut, treffen wir ihn also. wir reden so rum und dann erzaehlt er von diesem projekt "handshake", "lux logis", so 'ne berliner gruppe, die habe ihn angesprochen und die wollten halt was machen, internet, computernetze, war er schwer beeindruckt. sagen wir, "fein! ideal! haengen wir uns doch einfach an die dran! machen wir im anschluss noch 'ne retrospektive mit filmen von jan svankmajer, dazu noch 'ne ausstellung mit tschechischen surrealisten, ... hey, "WARTEN" ist ohnehin im Internet, hat 'ne homepage usw, machen wir also doch 'ne digitale ausstellung! dazu! und lesungen, podiumsdiskussionen evtl.! 'ne runde sache also!" Exkurs 2.1 seit einiger zeit versucht nun der gute michael bielicky mich, r. stoert [ots@uropax.contrib.de], zu erreichen. warum? nun, er organisiere da in prag dieses obskure ding, "handshake", sagt er. ich sage, "ich weiss, stefan kruhul hat's mir erzaehlt." er sagt, er brauche MOSAIC. sage ich, "warum machst du das nicht mit 'lux logis' klar, sind doch deine partner? oder?" sagt er, naja, die meinten, er solle sich mit mir in verbindung setzen. weil er einen mac hat ... ("ach so," singt der griechische chor) Exkurs 2.2 bei der gelegenheit erfaehrt er - btw - von "lux logis" gar schauerliche greuel-moritaten ueber die unzulaenglichkeit von macs. HEY - what a fukkin' laugh ... ! leute, die nicht einmal mit geraeten umzugehen wissen, aber sie gut genug kennen, um sie zu verdammen ... i think, that's even more than stupid. 2. akt schoen, stoert hilft gern. kommt also vor einer woche michael bielicky nach berlin und, ja, ich treffe ihn auch. wir verbringen einen weiteren tag mit einer sache, mit der ich nichts zu tun habe. ich richte ihm seinen rechner ein, sage ihm, dass er probleme mit seinem modem bekommen wird, telnet'te mal rueber, um seinen account zu testen (= fehlschlag, dat war wohl nix) und sage ihm dann noch, dass wir ("WARTEN - das magazin") in ein paar tagen nach prag kommen. er solle doch schon mal die ip-adressen ausfindig machen, die dns, die masken, usw. Exkurs 3 chromapark. donnerstag, 07.04.94. talk mit selba/armin [selba@uropax.contrib.de]. ueber dies und das, ja, michael bielicky war bei mir, ja, ich konnte ihm helfen; ich denke, es gibt probleme wegen seinem modem. fein. sag ich ihm auch, dass wir nach prag fahren werden, am freitag. fragt er, "was willst du da?" denke ich, "spinnt der?" sage ich, "wegen ausstellung in tschechischem zentrum und so." 3. akt donnerstag, 07.04.94, abends. stefan kruhul holt mich ab und wir (= nur noch r. stoert, dana von "WARTEN" kommt nicht mit, zuviel zu tun) fahren dann auch los, so. fahrt, autofahrt ... reden wir ueber dies und das, piazza virtuale, computer mediated communication, eastern europe usw. sehen den strassenstrich hinter der tschechischen grenze. und uebernachten dann irgendwo im tiefsten finstern in der pampa. gastwirte kommen raus und halten das schrotgewehr in der hand. auch gut. freitag, 08.04.94. morgens frueh raus, ab nach prag, viel zu tun. gut, kommen wir also an, treffen zuerst mal prof. bielicky. der schleift mich dann sofort in die technische universitaet, um mit den system administratoren zu sprechen. klaert mich noch auf, dass dies ein einzigartiger fall sei: weil naemlich, freitag ist wochenende und da faehrt der prager zu seiner datscha. 11. gebot. kommen wir da also an, treffen auch die jungs, die das netz betreuen [michal@earn.cvut.cs], um einfach mal diese SLIP-geschichte mit bielickys account durchzuspielen. grosses raum, berge von osteuropaeischen mainframe-clons, heilige cisco-router, 'ne sun, ein paar terminals und jede menge modems. BITNET war das bis vor kurzem. das netz herz der tschechischen republik. fein, ip-adressen, domain name, usw - alles da, kein problem. stoert hat sein modem mitgebracht, damit wir schon mal eine fehler-quelle eliminieren koennen - und los geht's. waehl, waehl, waehl ... connect ... hang-up. hmm? tja, eigentlich ist das problem schon klar ... probieren wir aber erst mal, ob es nicht an einem kleinerem fehler liegt. noe, alles korrekt. hmm ... da stehen wir dann also: michael bielicky, der nicht mal weiss, was ip bedeutet (wozu auch), die beiden kollegen vom rechenzentrum, die kein englisch sprechen und der stoert, der ja nun auch kein held bei netzwerk-protokollen ist. aber offensichtlich ist ihm schon eins: die benutzen ihre SLIPs nur fuer terminals, wirkliche einbindung unter ip laeuft da gar nicht. malen wir also. ich male, wie das so bei contrib.de aussieht. hier das internet, da 'ne isdn-leitung und da contrib.de. da dann ne menge rechner, uropax, plug, cocoa, news, mail, www, ftp ... alle *.contrib.de. und dann ist da noch einer: quint.contrib.de, und quint.contrib.de macht uns den SLIP, macht uns dial-up-kruecken zu echten ip-hosts. und tja, "liebe leute, das fehlt mir hier ... versteht ihr?" nun beginnen sie zu malen. cisco und terminals. das alles. fertig. ja, fragt sich da der stoert, wie werden die denn ins internet eingebunden? wo ist denn der dns? wer ist die naechsthoehere domain? usw? und da geht dann das grosse leuchten ueber die gesichter ... aha! ich will gar keinen account fuer einen user, ich will 'nen rechner ins internet integrieren, und das ueber 'ne serielle ...? sagt der stoert: "genau! SLIP eben!" sagen sie: "das kennen wir nicht." das war's. dann. P-A-U-S-E 3. akt (1. zwischenspiel) monolog des blinden "naja," sagt der blinde, "naja, nicht ganz so pretty kewl. warum hat sich 'lux logis' denn nicht dafuer interessiert? ja, wissen die denn gar nicht, dass die tschechische republik ein ostblock-land ist? das selbst so 'nen cisco-router nur unter abenteuerlichen anstrengungen zu bekommen war? das da nix isdn ist? nur dial-ups? unter BITNET? CAPS ONLY LAND?" fragt sich der blinde weiter, "haben die ('lux logis') sich eigentlich gedanken darueber gemacht, was sie da vorhaben? www ueber ein netz zu schicken, das - der cpu-schutzheiligen sei dank - schon bei ascii-traffic an die grenzen der belastbarkeit kommt? und wer das bezahlen soll?" "und," so der blinde, "waer es denn so schwierig gewesen, sich darueber zu informieren? eine kleine frage an die bloeden techniker, die nicht im sonnenglanz eines verwaltungsposten sitzen?" Exkurs 4 btw - nicht mal die HUB bietet SLIPs an, aber das war wohl schon bekannt, oder? und was sagt die TUB dazu? und die FUB? ... - aber die cvut.cs, die macht's ..., ohne probleme? (what a laugh to believe in ones own delusions ;-<) 3. akt (2. zwischenspiel) das war ja dann geklaert. tauschen wir noch 'nen bischen ftp- und email-adressen aus und dann schleift mich der gute michael bielicky noch hoch in die mac-abteilung der cvut. da steht er dann, der robuste LC II - und das ist dann auch schon die ganze abteilung. ja, und was sieht der stoert da auf dem monitor? aber da sind ja die ganzen schoenen clients: fuer: ftp, gopher, www/Mosaic, telnet, usw ... na, und wie haben sie das gemacht? ist doch kein geheimnis ... der LC ist ueber ethernet ins internet eingebunden, ohne probleme laeuft darauf TCP/IP und so geht's. rumms bumms, eine applikation nach der anderen geht auf und connect'ed: sauberes multitasking, niente problemas ... B-I-N-G ! B-I-N-G ! B-I-N-G ! pause vorbei, folks ... Exkurs 5 um es also noch einmal fuer "kux logis" deutlich zu machen. die cvut.cs kennt kein SLIP in dem sinne, wie wir alle es dank contrib.de schaetzen und lieben gelernt haben. wenn "lux logis" dann also im juni '94 froehlich nach prag aufgebrochen waere, vollgepackt mit hi-tech vom feinsten (ja, man munkelt sogar was von deutsche telekom satelliten-up-links, und der bloede stoert fragt sich da nur, ob die ["lux logis"] sich vielleicht mal gedanken darueber gemacht haben, was fuer protokolle denn die telekom dafuer nutzt? und wer denn dann fuer die "kuenstler" ["wichtige, einzigartige, ERSTE internet-installation!!!!!"] die emulationen bastelt? ach so, man steckt die schuessel einfach in die serielle? na dann ...) ... also, sie kommen denn da an, da in prag, bauen ihr kasterl auf, hauen in die keyboards das es eine freude ist, und ... und ... und nix geht ... weil die cvut.cs SLIP in dem sinne nicht kennt. die nutzen das nur fuer ganz normale, saubere terminal-dial-ups. weil, die kommen eben vonne BITNET und von dial-ups als standard fuer ihre vernetzung. nix ip. "kein problem!", sagt die chefin vonne rechenzentrum, "klar bekommen sie 'nen SLIP-account. eine unserer leichtesten uebungen." und "lux logis" geht und sieht schon ganz osteuropa von "handshake"-stationen ueberzogen. schoen, nicht? B-I-N-G ! B-I-N-G ! B-I-N-G ! bitte platz zu nehmen, das drama entfaltet sich ... 4. akt anyhow ... gehen wir also, der stoert und der michael bielicky und treffen den stefan kruhul wieder. nun ist es mittlerweile 15:00 uhr und das hat irgendwie doch laenger gedauert, als gedacht war (zum glueck mussten wir keine kabel loeten, oder den strom auf das tschechiche 110-Volt -netz umstellen ["lux logis" nimmt fuer diesen zweck wohl batterien mit ....]) rufen wir also die leute an, die ich eigentlich treffen will, den guten dr. svab, den wuesten herrn zadrobilek, usw. ja, schau: ueberraschung: sagt der svab doch, "wir haben gggrrrosssesss essen fuer sie arrangiert. am sonntag." nu, da ist der stoert aber gar nicht mehr in prag ... weil, er will ja abends wieder zurueck fahren, gibt ja genug zu tun in berlin. bleibt wohl nix, als den stefan kruhul fuer das essen einzuladen; er muss diese leute ja auch kennenlernen, es geht ja um die ausstellung, im tschechischen zentrum, in berlin, im juni ... - ihr erinnert euch? 5. akt tja, da haben wir ja nun ploetzlich jede menge zeit bis der zug des stoert faehrt. gehen wir also zu dritt einen heben. es gibt absinth da, leute! sitzen wir da also rum, inmitten von einer horde amerikaner, mampfen dicke sandwiches und trinken absinth. faengt der stefan an zu erzaehlen, "also, das war ja so. da kam eines tages dieser blank zu mir und hat dann von diesem 'projekt handshake' geredet. und, ihr wisst (und er prostet dem stoert zu und dem bielicky auch), ihr wisst, das ich ja versuche, in berlin was neues auf die beine zustellen, dem tschechischen zentrum ein neues profil zu geben. und da klang das ja ganz interessant." "dann hast wohl du, rudi, dem armin/selba davon erzaehlt, das wir (: das tschechische zentrum) und ihr (:"WARTEN - das magazin") diese ausstellung mit internet-anbindung, filmen, bildern, diskussionen usw planen. und der armin ist dann wohl zu dem blank gegangen und hat dem das berichtet. und dann kam der blank zu mir und sagte: 'ja, was soll denn das ploetzlich mit "WARTEN"? das geht nicht, das die da einfach noch 'nen terminal hinstellen!' und weil es soch schoen es, hier gleich nochmal: "JA, WAS SOLL DAS DENN PLOETZLICH MIT DIESEM 'WARTEN'? DAS GEHT NICHT, DAS DIE DA EINFACH NOCH 'NEN TERMINAL HINSTELLEN!" hat er gesagt, der blank, der herr von "lux logis", herr ueber die internet-accounts in der stadt, meister der vernetzung, papst der internet-kunst. schoen, oder? pretty kewl, mein ich. 6. akt "schoen," denkt der stoert und sagt nix weiter. denkt nur nach ... und da fallen ihm dann einige sachen ein ... "WARTEN - das magazin" wurde vom e-werk/mediamorph [e-werk@uropax.contrib.de/ mmorph@uropax.contrib.de] eingeladen an "chromapark" teilzunehmen. hatte der stoert den armin angerufen, "hey, what about this? wir (: 'WARTEN - das magazin') haengen uns einfach bei euch dran." naja, und da hatte es geheissen, "rhabarber, rhabarber, bla bla ... 'lux logis' ... k-u-n-s-t ... einzigartige installation ... : das geht nicht - wegen sascha [sascha@uropax.contrib.de]." stoert hatte da einfach zuviel zu tun, um sich weiter um so 'nen mist zu kuemmern. wir haben es dann einfach seingelassen. im e-werk staunte ich dann nicht schlecht, als ich sah, das das alles doch nicht so war, wie es der gute armin beschrieben hatte. oder, armin? ich habe armin noch gefragt, ob "lux logis" denn glauben wuerde, sie haetten eine art copyright auf www, irc, das internet im allgemeinen? - da lachte er noch ... ob "lux logis" das ernst meine ..., mit ihrer "kunst"? und, liebe leute, mal alles feuerwerk beiseite ...: was, bitte, ist denn nun "handshake"? "handshake" ist doch wohl in erster linie so 'ne art fortfuehrung von mail-art. jemand greint im netz darueber, das hier in .de GGGRRROSSSESSS INTERAKTIVES KKKUUUNNNSSSTTT organisiert werde, und man sich doch, bitte, daran beteiligen moege. das, nicht wahr, ist "handshake" - oder? das ganze drumherum ist irc, www, usw - und wie es scheint, spricht das die leute/das publikum auch mehr an, als dieses "handshake"-thang. oder? oder? Exkurs 6: Rekapitulation da schiebt "lux logis" mir also ihren eigenen partner zu, den eigenen partner bei einer internet-kunst-aktion. und das, weil sie ihm nicht helfen wollen/koennen; "geh zu rudi ...." dann fahre ich nach prag, stelle fest, die sache ist totaler murks. dann erfahre ich, das joachim blank, seines zeichen gottvater von "lux logis", beim tschechischen zentrum interveniert, um "WARTEN - das magazin" davon abzuhalten, parallel zu "lux logis" eine ausstellung zu organisieren ... und ich komme zu mir und denke, "stoert, du hattest recht. die glauben wirklich und tatsaechlich, das SIE - angeblich die 'kuenstler' - den wahren kern, den allerheilgsten sinn des internet entdeckt haben, und das sie berufen sind, diesen kostbaren schatz vor befleckung durch andere zu schuetzen." "die glauben wirklich, sie HAETTEN ein copyright auf irc, www, das internet im allgemeinen." 7. akt und da muss ich einfach kotzen. da muss ich lange und nachhaltig kotzen. und ich frage mich, "wissen eigentlich die contributors von 'handshake', wie sich 'lux logis' geriert? sollte man denen nicht mal reinen wein einschenken?" und ich denke, "ja, das sollte man tun!" und ich denke, "ja, wenn ich die zeit haette, wuerde ich es tun!" ANY COMMENTS, FOLKS? und ich frage mich, "bin ich denn blind oder bloed?" heute nacht, samstag, 09.04.94 auf sonntag, 10.04.94, gehe ich in IRC auf #chrom. und da erzaehlt mir jemand: "erst verkabeln wir mitte ... und dann ganz berlin ... alles ueber HANDSHAKE." wer das war? nun, das war nick "hallo", ueber hinzcdhf@w250zrz.zrz.TU-Berlin.DE, terminal-meister im ELEKTRO oder FRISEUR. ja, netters, ist denn "lux logis" nun schon zum provider geworden? gibt es etwa eine luxlogis.de domain, von der ich noch nichts erfahren habe? oder was soll das? ANY COMMENTS, FOLKS? und ich frage mich, "ist das auch die 'accepted policy/accepted use' von contrib.de? (die doch 'lux logis' die ganze infrastruktur zur verfuegung stellen ...)" "ist das der wahre sinn all der worte von 'zugang fuer alle, vernetzung ist angesagt!' herr thomax goettlich?" ihr seid die provider, oder??? ist das ok??? unterstuetzt ihr das??? so soll es sein??? ANY COMMENTS, FOLKS? und ich frage mich, "sehe ich, rudolf stoert, nicht nur wieder genau das gleiche ekelhafte ding, das ich schon so oft sehen musste? das 'WARTEN - das magazin', dana und ots so verachten? leute, die meinen, sie haetten eine msg und die dann doch wieder nur mittel (finanziell, meinungsmaessig, technologisch) kontrollieren wollen ... und sich dann doch nur an den mitteln festklammern, weil die msg nichts hergibt, so hohl ist, wie sie selbst ..." ANY COMMENTS, FOLKS? und schliesslich frage ich mich, "DAS also soll es sein? eine gruppe wie 'lux logis', die sich als 'k-u-e-n-s-t-l-e-r' gerieren, die auf autorenschaft, einzigartigkeit, geniale schoepferkraft (wovon stupid!) und copyright (wovon assholes!) beharren, die also eindeutig ueberhaupt nicht verstanden haben, was kommunikation bedeutet und impliziert, die auch nicht begriffen haben, wozu das netz in seiner entfaltung dienen kann ..., eine solche gruppe kommt also daher und sagt: 'stop stoert! du hast hier nichts verloren! WIR sind's!' DAS also ist es? DAS ist die ganze idee? wieder eine neue elite? DAS ist die ganze kern-aussage von 'handshake'? 'WIR sind's! WIR haben das internet entdeckt! und den irc! und www! ganz zu schweigen von gopher, telnet, wais, archie, knowbots, mime. WIR SIND ES!' DAS ASLO IST ES? und da muesst ihr nicht kotzen? ANY COMMENTS FOLKS? any comments providers? rudolf stoert ots@uropax.contrib.de ||| Rudolf Stoert | ots@uropax.contrib.de |||